Le sergent Benoit Richard de la Sûreté du Québec mentionne que ce coup de filet fait écho à des perquisitions effectuées au cours des derniers mois. Il confirme que les suspects entretenaient des liens les uns avec les autres.
Un homme de 34 ans de L'Épiphanie et un homme de 65 ans de Saint-Gabriel sont accusés de trafic et de possession de cocaïne.
Un homme de 60 ans de L'Assomption et une femme de 86 ans résidant à la même adresse doivent répondre à des accusations de possession de cocaïne dans le but d'en faire le trafic. Le même chef d'accusation est porté contre un homme de 39 ans et une femme de 27 ans de Saint-Roch-de-l'Achigan.
Puis, un homme de 31 ans de L'Épiphanie est soupçonné de trafic de cocaïne.
De petites quantités de cannabis ont été trouvées dans certains cas.
D'autres arrestations pourraient être effectuées dans le cadre de cette opération menée par la Division des enquêtes régionales Ouest.
