C'est une décision majoritaire. La conseillère Michèle Dawe s'est prononcée contre un tel geste lors de la séance ordinaire du 4 juin.
C'est en vue d'une éventuelle acquisition de la bâtisse du 1,000 Notre-Dame que la ville effectue cette démarche. Elle veut en connaître l'actuel potentiel et la possibilité de transformation.
Un relevé complémentaire et une mise en plan du bâtiment existant, une étude des codes et des règlements en vigueur, un examen du potentiel actuel de l'immeuble et une estimation budgétaire préliminaire font partie de la phase I.
En deuxième lieu, on compte étudier le potentiel de transformation du bâtiment, réaliser un plan concept et produire une estimation budgétaire.
À l'analyse des résultats de la phase I, Lavaltrie se réserve la possibilité de ne pas amorcer le deuxième volet. (P.B.)
